E' esattamente quello che ha detto l'altro analista.
To je i drugi psihijatar rekao.
E' la stessa cosa che ha detto l'altro strizzacervelli.
To je upravo ono što drugi psihijatar rekao.
È questa la parola che ha detto l'imputato, "un incidente"?
Te reèi je por. Manion upotrebio: "neke probleme"?
Dai, hai sentito cos'ha detto l'ufficiale.
Hajde, hajde, èuo si što je èasnik rekao.
Ha detto "L"... sto facendo confusione.
Rekli ste "L" ili sam se zbunio.
Non posso restare.....sono passato solo per dirle che le sono profondamente grato.....per quello che ha detto l'altro giorno.
Ne mogu dugo ostati. Samo sam hteo reæi da sam zahvalan... Za ono što ste neki dan rekli.
Non l'ha detto, l'ha ordinato e basta.
Nije rekao. Samo, "Sredi to." Recite mi zašto!
Non e' quello che ha detto l'ufficiale della Retroguardia.
Нису ми тако рекли они из команде.
Cos'altro ti ha detto l'uomo dagli occhi gialli?
" Šta ti je još rekao?
Vedi, e' buffo, perche' e' la stessa cosa che ha detto l'altro tipo.
Vidiš, to je smešno, to je rekao i prethodni lik.
Tutto cio' che devi fare e' dirmi esattamente cosa ti ha detto l'agente Mahone.
Све што требаш направити је, рећи ми точно што ти је агент Махоне рекао.
Vi preghiamo di riferire a questa delegazione, in tutta onesta', cosa vi ha detto l'imputato a riguardo.
Hoæete li reèi komisiji, istinito, što vam je optuženi rekao po ovom pitanju.
Aspetti, Hodges ha detto l'anno prossimo.
Hodžes je rekao da je to sledeæe godine.
Non importa cosa ha detto l'avvocato.
Nema veze šta je advokat rekao.
E' proprio quanto ha detto l'agente.
To je toèno ono što je agent stalno govorio.
Sai cosa mi ha detto l'altro giorno?
Znas sta mi je rekao neki dan?
Infatti, come ha detto l'imam Khomeini non abbiamo trovato alcuna prova che siano diplomatici.
Ustvari, kako je komitet rekao, nismo našli nikakav dokaz da su oni diplomate,
Lei mi ha detto l'altro giorno, " Io non sono un pesce nel mare."
Èujte šta mi je rekla neki dan: "Ja nisam tvoja riba za pokazivanje."
Cosa ti ha detto l'albero, Norman?
Šta ti je drvo danas reklo, Normane?
Per quello che ha detto l'altro giorno?
Zbog onog što je rekla neki dan?
Questo incontro... quello che ha detto l'avvocato... non capisco come trattare con questi nigeriani possa darle quello che vuole.
Ovaj sastanak... Šta odvjetnici kažu-- Ne vidim kako se bave s tim Nigerijcima
Ci ha detto l'ora del decesso e che la festa dell'anno e' sulla decima Avenue, non sulla decima strada.
Ona je obezbedila vreme smrti, zajedno sa žurkom godine, koja je bila u 10. Aveniji umesto u 10. ulici.
Proprio dove ha detto l'avremmo trovato.
Tamo gdje je i rekao da æe biti.
Dopo che me l'ha detto, l'ho fatta trasferire nella mia sezione.
Premestio sam je onda u svoj odsek.
Sono previsti altri arresti ha detto l'FBI, come il recupero degli 11 milioni, ancora mancanti.
FBI kaže da se oèekuje još uhiæenja, kako bi se otkrilo 11 milijuna dolara, koji još nedostaju.
E tu lo sapevi... perche' te l'ha detto l'istinto.
A ti to znaš jer ti je tvoj instinkt to rekao.
Tesoro, mi dispiace, ma hai sentito quello che ha detto l'agente Bellamy.
Dušo, žao mi je, ali èuo si što je agent Bellamy rekao.
Sono le parole che mi ha detto l'uomo di cui ho preso il posto.
REKAO MI JE ÈOVEK ÈIJE SAM MESTO ZAUZEO.
Da quello che mi ha detto, l'hai gia' perso da anni.
Звучи као да си остала без њега одавно.
Me lo ha detto l'uomo con cui ho parlato in Belgio.
Èovek kojeg sam intervjuisao u Belgiji rekao mi je za njih.
E questo è quello che ha detto: L'isola è la canoa; la canoa, l'isola."
Evo šta je rekao: "Ostrvo je kanu; kanu, ostrvo."
Al mondo ci sono dittatori, la popolazione cresce a dismisura, i pesci stanno sparendo, il Polo Nord si scioglie, e come ha detto l'ultimo vincitore del premio TED, stiamo tutti diventando obesi.
Hajde, diktatori vladaju svetom, populacija raste u milionima, nema više ribe u moru, Severni pol se topi i kako je rekao poslednji dobitnik TED Prize, svi postajemo debeli.
Infatti, un mio amico che lavora nel settore della sicurezza mi ha detto l'altro giorno che ci sono due tipi di compagnie al mondo: quelle che sanno di essere state violate dagli hacker e quelle che non lo sanno.
U stvari, moj prijatelj iz bezbednosne industrije rekao mi je pre neki dan da na svetu postoje dve vrste kompanija: one koje znaju da su hakovane i one koje to ne znaju.
(Risate) C'è anche stato qualcuno che ha detto "L'idea della gabbia immensa è ridicola.
(Smeh) Takođe nam je neko drugi rekao, da je ideja o ''Beskonačnom kavezu za majmune'' smešna.
Larry Maloney, esperto in percezione visiva, ha detto: "L'articolo è magnifico.
Leri Maloni, ekspert u oftalmologiji, rekao je: "Članak je odličan.
Aristotele ha detto, "L'eccellenza non è mai un incidente.
Aristotel je rekao: "Izvrsnost nikada nije slučajna.
Probabilmente pensa e vuole dire che il tempo è orribile, ma ha detto l'esatto opposto.
On verovatno misli da je vreme užasno, ali je izgovorio suprotno.
Ha detto, "L'oscuro, complesso mondo della vita familiare -- dove i migliori possono cadere, e i più umili avere successo."
Rekao je: "Mračni, nespokojni svet porodičnog života - gde najveći omanuti mogu, a najkrotkiji uspevaju."
E la comunità, la comunità medica locale, ha detto, "L'abbiamo detto per l'ultimo decennio.
A tamošnji zdravstveni radnici su nam rekli: “To pričamo već deset godina.
3.7659709453583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je i drugi psihijatar rekao. 